Our Student Ombudsman Torill Varberg is in Kautokeino 09.-11.09.24.
What's up
Student Ombudsman in Diehtosiida
Our Student Ombudsman Torill Varberg is in Kautokeino 09.-11.09.24.
She will give a presentation 10.09 at 12.00-13.00 about student rights and responsibilities in Sáhkaskáidi. This will also be streamed by Zoom. The link to Zoom and interpreter: https://samas.zoom.us/j/67893704326
The presentation will be given in Norwegian, and is interpreten to Sámi language by Zoom (please bring your PC/ mobile phone and headphones to listen to the interpreter).
You can meet her these days in Vákkádat from 09:00-11:30. You can also make an appointment with her by e-mail studenttombudet@uit.no or by phone: +47 97713040 / +47 77644646.
More about the role of the Student Ombudsman here: Studentombud | Samisk Høgskole (samas.no)
//
Min studeantaáittardeaddji Torill Varberg lea Guovdageainnus 09.-11.09.24.
Son doallá 10.09 dii 12.00-13.00 ovdanbuktima Sáhkaskáiddis studeanttaide studeantavuoigatvuođaid ja geatnegasvuođaid birra. Dán lea maiddái vejolaš čuovvut Zoom bokte. Liŋkka Zoomai ja dulkii: https://samas.zoom.us/j/67893704326
Ovdanbuktin dollojuvvo dárogillii ja dulkojuvvo sámegillii Zoom bokte (váldde mielde dihtora/mátkketelefuvnna ja bealljebilttuid jus háliidat dulkka guldalit).
Suinna sáhttá deaivvadit dáid beivviid Vákkádagas dii 09.00-11.30. Sáhtát nai šiehttat suinna áiggi studentombudet@uit.no e-boastta bokte dahje tlf: +47 97713040 / +47 77644646.
Studeantaáittardeaddji doaimma birra eanet dáppe: Studeantaáittardeaddji | Sámi allaskuvla (samas.no)